ŠÄ“‚͂ ‚È‚½‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŽž‘¬‚R‚O‚OƒLƒˆÈã‚Å“Ëi‚·‚郃PƒbƒgEƒJƒƒ‰‚ðŽg‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚Á‚ÄH

i΂¢‚È‚ª‚çj‚ ‚¢‚‚çA–{“–‚ÉD‚«‚¾‚æBƒ‰ƒŠ[‚ƃAƒ“ƒfƒB‚Í–{“–‚ɃNƒŒ[ƒW[‚¾BŠm‚©‚É‚»‚ñ‚Ȃ悤‚È‚à‚Ì‚ðì‚낤‚Æ‚µ‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA•ÙŒìŽm‚ª‹–‚µ‚Ä‚­‚ê‚È‚©‚Á‚½B

ŽB‰e‚Å‚¢‚¿‚΂ñƒ]ƒb‚Æ‚µ‚½‚Ì‚ÍH

40ŠK‚©50ŠKŒš‚Ẵrƒ‹‚̉®ã‚É—§‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚ÈB’[‚Á‚±‚É’·‚¢ŠÔA—§‚Á‚Ä‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½B˜‚É–½j‚ðˆê–{‚¾‚¯‚‚¯‚Ä‚ËBʼn‚Í”w‹Ø‚ªƒ]ƒb‚Æ‚µ‚½‚¯‚ê‚ÇA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‹CŽ‚¿‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄAu–ß‚Á‚Ä‚±‚¢Iv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚àu•½‹CIv‚Á‚ÄŠ´‚¶B

‰ß‹Ž‚Ìo‰‰ì‚ðŒ©’¼‚·‚ÆŽ©•ª‚̉‰‹Z‚ª‹C‚É“ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚ ‚È‚½‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‹LŽ–‚ð“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB–{“–‚ÉH

‚U”N‚­‚ç‚¢‘O‚Ì‚±‚Æ‚¾‚æBŽ©•ª‚É‘S‘RŽ©M‚ª‚È‚©‚Á‚½ŽžŠú‚Å‚ËB‚»‚ê‚Ü‚Å‚Í‚¢‚¢‰f‰æ‚É‚½‚­‚³‚ño‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½BwƒŠƒo[ƒXEƒGƒbƒWx‚âwŽE‚µ‚½‚¢‚قǃAƒCEƒ‰ƒuEƒ†[xwƒ‰ƒWƒIƒ^ƒEƒ“‚Å—ö‚ð‚µ‚Äx‚Æ‚©‚ËB‚Å‚à‚¾‚ñ‚¾‚ñAŒ^‚É‚Í‚Ü‚Á‚Ä‚«‚½Bˆê“x‚È‚ñ‚©A—§‚Ä‘±‚¯‚É‚R–{‚̉f‰æ‚Éo‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éBƒnƒƒC‚Åwƒn[ƒgƒuƒ‹[x‚ÌŽB‰e‚ð77“úŠÔ‚â‚Á‚ÄA‚»‚Ì‚PTŠÔŒã‚É‚Íwƒ}ƒCEƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgEƒAƒCƒ_ƒzx‚É“ü‚Á‚½B‚»‚ꂪI‚í‚Á‚Ä‚QTŠÔ‚­‚ç‚¢‚µ‚½‚çwƒhƒ‰ƒLƒ…ƒ‰x‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚¾BŽ©•ª‚̉‰‹Z‚ªŒ™‚¢‚¾‚Æ‚¢‚¤‹LŽ–‚ÍA‚½‚Ô‚ñwƒhƒ‰ƒLƒ…ƒ‰x‚ɂ‚¢‚Ęb‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤B‚ ‚Ì‚Æ‚«‚ÍA“ü‰@‚·‚é‚ׂ«‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾B‘Ì‚Í”æ‚ê‚«‚Á‚Ä‚¢‚ÄAS‚Í‚©‚ç‚Á‚Û‚¾‚Á‚½B

¡‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤H

Å‹ßA—F’B‚ƈê‚ÉŒ©‚½BƒP[ƒuƒ‹‹Ç‚Å[–é‚RŽž‚²‚ë‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚ÄA”Þ—‚ª‚ ‚̉f‰æ‚ðD‚«‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚©‚çˆê‚ÉŒ©‚½‚ñ‚¾B‚Ü‚ ‚Ü‚ ‚̉f‰æ‚¾‚ÆŽv‚¤B‚Å‚àA“–Žž‚Í‘S‘RŽ©M‚ª‚È‚©‚Á‚½B

wƒ`ƒF[ƒ“EƒŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“x‚ÍH

‚ª‚Á‚©‚肵‚½B

‚Å‚àŒöŠJ’¼‘O‚ÉŽæÞ‚µ‚½‚Æ‚«‚̓SƒLƒQƒ“‚¾‚Á‚½‚悤‚È‹L‰¯‚ªccB

ʼn‚Ì‹r–{‚Å‚ÍA‚Ú‚­‚ª‰‰‚¶‚él•¨‚Í‚à‚Á‚Æ”Nã‚ÅÈ‚àŽq‹Ÿ‚à‚¢‚ÄAl¶‚ð‚µ‚Á‚©‚è’z‚¢‚Ä‚«‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤Ý’肾‚Á‚½B‚»‚ꂪ‹C‚ª‚‚¢‚½‚çA22΂̋@ŠBH‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚ª‚Á‚­‚肾‚Á‚½B‚Å‚àA‚ ‚ê‚Í“TŒ^“I‚ÈŒ^‚Ç‚¨‚è‚̉f‰æ‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚à‚È‚©‚Á‚½B‰ßŽ¸‚Æ‚©Ó”C‚ɂ‚¢‚ÄA–Ê”’‚¢‚¹‚è‚Ó‚ª‚ ‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B‚‚܂ç‚È‚¢Œ —Í‚ðŽè‚É‚·‚邽‚ß‚ÉlŠÔ‚ðŽE‚¹‚é‚©H@‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ªƒe[ƒ}‚¾‚Á‚½B

wƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXx‚Ì‘±•Ò‚ª‰\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½‚©•·‚¢‚Ä‚¢‚éH

‚¤‚ñB‚Å‚à’†g‚Í‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚ñ‚¾I@‚Ú‚­‚ªo‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢B

‘±•Ò‚ð’f‚Á‚½‘O‰È‚ª‚ ‚éB

wƒXƒs[ƒhx‚¾‚ËB

‚ ‚ê‚ͳ‚µ‚¢‘I‘ð‚Å‚µ‚½‚æ‚ËH

‚í‚©‚ç‚È‚¢B‚»‚ñ‚È‚±‚ÆA’N‚É‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚æBwƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXx‚Å‚ÍAƒƒ`ƒƒƒEƒXƒLŒZ’í‚Í“¯Žž‚É‚Q–{•ªŽB‰e‚µ‚ÄA‚P–{‚ðŒã‚ÅŒöŠJ‚µ‚悤‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚½BƒNƒŒ[ƒW[‚¾‚æB‚ ‚¢‚‚çAƒzƒ“ƒg‚ÉD‚«‚¾‚æB‚Ý‚ñ‚È‚ÉŒÀŠE‚ð’´‚¦‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚éB‚±‚̉f‰æ‚É‚©‚©‚í‚Á‚½‚·‚ׂĂÌlŠÔ‚ÉAƒMƒŠƒMƒŠ‚Ü‚Å‚â‚点‚½B‚¾‚©‚çA’N‚à‚ªƒxƒXƒg‚ðs‚­‚µ‚½B

‚ ‚̉f‰æ‚ðŒÖ‚è‚ÉŽv‚¤H

‚Æ‚Á‚Ä‚àD‚«‚ȉf‰æ‚¾B“à—e‚Ì‚ ‚é‰f‰æ‚Éo‰‰‚Å‚«‚Ä‚¤‚ꂵ‚¢‚æBƒAƒCƒfƒBƒAAƒn[ƒgA–â‚¢‚©‚¯A–¡‚í‚¢AŒ©‚¹êA‚·‚ׂĂª‚ ‚éB‚·‚΂炵‚¢‰f‰æ‚¾‚æB‰f‘œ‚ª‚«‚ê‚¢‚ÅAƒXƒg[ƒŠ[‚ª–Ê”’‚­‚ÄA‰‰‹Z‚ª‚æ‚­‚ÄAƒAƒCƒfƒBƒA‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ȉf‰æ‚Éo‚ç‚ê‚邱‚ÆA‚»‚ñ‚È‹r–{‚ðã‰ñ‚éo—ˆ‚̉f‰æ‚Éo‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Á‚ÄA‚ß‚Á‚½‚É‚È‚¢‚ñ‚¾‚æB

‹r–{‚æ‚è‚à‰f‰æ‚Í‚¢‚¢A‚ÆH

‚»‚¤B‰f‰æ‚Ì‘O”¼‚É‚ÍA‹r–{‚Å‚Í“Ç‚Ý‚Æ‚ê‚È‚©‚Á‚½‚悤‚È‹Ù’£Š´‚ª‚ ‚éB‚Ù‚Æ‚ñ‚ǃXƒŠƒ‰[‚Ý‚½‚¢‚ÈBƒ‚[ƒtƒBƒAƒXiƒ[ƒŒƒ“ƒXEƒtƒBƒbƒVƒ…ƒo[ƒ“j‚ª‚ ‚»‚±‚Ü‚Å•s‹C–¡‚È‘¶Ý‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B½ŽÀ‚Å—L”\‚Èl‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚·‚²‚­•|‚¢Š´‚¶‚ª‚·‚éBŽB‰e•û–@‚â‰f‰æ‚̃g[ƒ“‚àA‹r–{‚ð“Ç‚ñ‚¾’iŠK‚Å‚Í‚ ‚»‚±‚܂Ńnƒ‰ƒnƒ‰ƒhƒLƒhƒL‚·‚é‚à‚Ì‚É‚È‚é‚Æ‚Í—\‘z‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½BŽ©•ª‚ÅŒ©‚ÄuƒƒIIv‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚ÍA‚¢‚¢‹C•ª‚¾‚Á‚½‚ÈB

ƒLƒAƒkEƒŠ[ƒ”ƒX‚ª‚Ü‚½“¯‚¶‚悤‚È–ð‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚©‚àA‚Æ‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½Hw‚i‚lx‚Æ“¯‚¶‚悤‚È–ð‚¾‚Á‚ÄB

‚»‚ÌS”z‚Í‚È‚©‚Á‚½B’N‚à‚ ‚̉f‰æ‚ÍŒ©‚Ä‚È‚¢‚©‚ç‚ËiÎjBŽ¸”s삾‚Á‚½‚æA‚ ‚ê‚Í–{“–‚ÉB

ŽŸ‚Ìì•i‚ÍH

ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚̃RƒƒfƒBwThe Replacement xB‚¢‚¢‰f‰æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤BƒR[ƒ`–ð‚ðƒW[ƒ“EƒnƒbƒNƒ}ƒ“‚É‚â‚Á‚Ä‚à‚炨‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŽÀŒ»‚µ‚½‚ç‚·‚²‚¢‚æ‚ËB‚Æ‚É‚©‚­A΂¦‚é‰f‰æ‚¾‚æB

¡ŒãA‚â‚肽‚¢–ð•¿‚ÍH

’¬‚ð‚¤‚ë‚‚¢‚Ä‚í‚ß‚«‚¿‚ç‚·A“ª‚Ì‚¨‚©‚µ‚¢Žl‚ð‰‰‚¶‚½‚¢B¡‚ÍŽdŽ–‚ð‚µ‚½‚¢‹C•ª‚È‚ñ‚¾B‚XƒJŒŽ‚­‚ç‚¢‰‰‹Z‚©‚牓‚´‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚çA‚¿‚å‚Á‚ƃEƒYƒEƒY‚µ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚éB

“ª‚Ì‚¨‚©‚µ‚¢Žl‚Á‚ÄA‚½‚Æ‚¦‚ÎH
ƒ‰ƒ“ƒ{[‚ð‚â‚é‚É‚Í”N‚ª‚¢‚«‚·‚¬‚Ă邵‚ÈccB

ƒAƒ“ƒgƒiƒ“EƒAƒ‹ƒg[‚à•Ï‚í‚Á‚½Žl‚Å‚·‚ªB

ƒAƒ‹ƒg[‚͉‰‚¶‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚Å‚àA‚Ü‚¾Žá‚·‚¬‚é‚ÈB”Þ‚ÌŽá‚¢Žž‘ã‚È‚ç‚â‚ê‚邾‚낤BŽÀ‚ÍA‚Q‚‚قNJé‰æ‚ª‚ ‚éB‹r–{‚É‚à‚©‚©‚í‚肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éBŽdŽ–‚à’T‚µ‚Ä‚¢‚邯‚ÇA–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¦‚éŽdŽ–‚̃^ƒl‚à‚Ü‚¢‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B

Ž©•ª‚Å‹r–{‚ð‘‚­—\’è‚ÍH

‚È‚µB‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚æ‚ËB‚P‰ñ‚­‚ç‚¢‚Í‘‚¯‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ÇA‚»‚ÌŒã‚Í’†g‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚É‚È‚é‹C‚ª‚·‚éB–l‚͊ē‚â‹r–{‰Æ‚ÆŽdŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚ªD‚«‚È‚ñ‚¾B

ŠÄ“‹ƂÍH

‚Ü‚³‚©B10”N‚®‚ç‚¢‚µ‚½‚ç•‘‘ä‚̉‰o‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚è‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B‚»‚Ì‚±‚ë‚É‚ÍA”NŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çB

ƒƒ`ƒƒƒEƒXƒLŒZ’킪wƒoƒbƒgƒ}ƒ“x‚ÌVì‚ðì‚é‚Æ‚©B‚ ‚È‚½‚ɘb‚Í‚ ‚Á‚½H
•·‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B

‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢H
wƒoƒbƒgƒ}ƒ“xH@‹r–{‚Ɗē‚ɂæ‚éB–ð•¿‚ÍD‚«‚¾B–Ê”’‚¢–ð‚¾‚ÆŽv‚¤B

“¯‚¶Ž¿–â‚ðƒWƒ‡ƒj[Eƒfƒbƒv‚É‚µ‚½‚çAuŠÄ“‚ªƒeƒBƒ€Eƒo[ƒgƒ“‚È‚ç‚â‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚ªAŽ©•ª‚̊炪ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚ÌŽ†ƒRƒbƒv‚Ɉóü‚³‚ê‚é‚Ì‚Í‚¢‚₾‚Èv‚Æ‚¢‚¤“š‚¦‚Å‚µ‚½B

‚Å‚àA‰f‰æ‚Ìé“`‚Ì‚½‚ß‚¾‚ëH@‹r–{‚Ɗē‚ª‚æ‚­‚ÄA“oêl•¨‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚½‚çAŽ©•ª‚ª‰‰‚¶‚éƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚̊炪ƒRƒbƒv‚Ɉóü‚³‚ꂽ‚Á‚Ä•Ê‚É‚¢‚¢‚¯‚ÇB

ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOí—ª‚ɉÁ’S‚·‚é‚Ì‚Í‚©‚Ü‚í‚È‚¢H

–â‘è‚Íì•i‚Å‚ ‚Á‚ăRƒbƒv‚¶‚á‚È‚¢B‚Ђǂ¢‰f‰æ‚ʼn‰‚¶‚½ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚̊炪ƒRƒbƒv‚É‚È‚Á‚½‚ç‚₾‚æB‚í‚©‚é‚©‚ÈH@‚¢‚¢‰f‰æ‚¾‚Á‚½‚çA‚©‚Ü‚í‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©I@Å‚‚¾‚æI@‚Ú‚­‚Íwƒrƒ‹‚ƃeƒbƒh‚Ì‘å–`Œ¯x‚Æ‚¢‚¤‰f‰æ‚Éo‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚±‚ê‚Í“y—j’©‚ɃeƒŒƒr‚Å•ú‘—‚³‚ê‚éƒAƒjƒ‚É‚à‚È‚Á‚½B‹¤‰‰‚µ‚½ƒAƒŒƒbƒNƒXEƒEƒBƒ“ƒ^[‚ƈê‚É‚P”NŠÔA‚»‚Ì‚«‘Ö‚¦‚ð‚µ‚½‚ñ‚¾‚æB–Ê”’‚©‚Á‚½B‰f‰æ‚Ìé“`‚É‚Í‚Å‚«‚邾‚¯‹¦—Í‚·‚éBÓ”C‚ª‚ ‚é‚©‚炾B‚±‚ê‚©‚ç‚à”o—D‚Æ‚µ‚ĉf‰æ‚Éo‚邽‚ßAƒnƒŠƒEƒbƒh‚ÅŽdŽ–‚𑱂¯‚邽‚ß‚É‚àB

ƒnƒŠƒEƒbƒh‚ÅŽdŽ–‚ð‚·‚é‚Ì‚ÍAd—v‚È‚±‚ÆH

–l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍAd—v‚¾‚æB‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éBƒnƒŠƒEƒbƒh‚̉ù‚Ì[‚³‚ƃXƒP[ƒ‹‚Ì‘å‚«‚³‚ªD‚«‚¾‚µAˆê‚ÉŽdŽ–‚ð‚µ‚½ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚½‚¿‚ªD‚«‚¾B‚»‚¤A–l‚Í–{“–‚Ƀ‰ƒbƒL[‚¾‚Á‚½iƒe[ƒuƒ‹‚ðƒRƒcƒRƒc‚Æ‚½‚½‚­BK‰^‚̃TƒCƒ“A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ炵‚¢jB‚·‚²‚­‰^‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚µA‚·‚²‚­Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚éB

‚È‚ñ‚Å‚»‚ñ‚ȂɃ‰ƒbƒL[‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤H
–l‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚ꂽ‚Ì‚ÍAŠÄ“‚½‚¿‚È‚ñ‚¾B”Þ‚ç‚É•·‚¢‚Ä‚æB

1999”N10ŒŽ†@No.18‚ÉŒfÚ


@@@